11. Mai 1970: Im Wasser und im Wirtsgarten

Nürnberg - Das war ein Wetter, so recht nach dem Herzen der wintermüden Nürnberger. Mit Kind und Kegel zog es die bläßlichen Gestalten hinaus in die Natur und hinein ins Bad.

Wer keine Lust hatte, die frische Luft zu genießen, der saß im Wirtsgärtlein und ließ die Biere zischen. Andere flanierten im Stadtgraben. Das Restaurant im Flughafen war ausgebucht. In den Volksparks Marienberg, Luitpoldhain und am Dutzendteich erfreute man sich der Sonne.

Mehr zum Thema

Kalenderblatt: Nürnberg im Juli 1969

Kalenderblatt: Nürnberg im Juni 1969

Kalenderblatt: Nürnberg im Mai 1969

Das Wetter hatte es aber auch wirklich gut gemeint. 20,2 Grad am Samstag, 23,3 Grad am Sonntag. Drahtige Teenager, füllige Familienväter und jede Menge Kinder tummelten sich im vorgewärmten Wasser des Freibads West, das auch gleich den ersten Rekord der diesjährigen Saison melden konnte.

Soweit wie im Westbad ist man im Bad von Bayern 07 noch nicht. Hier mußte erst einmal tüchtig zugelangt werden. Fabrikbesitzer, Obermedizinalräte, Architekten und sonstige Mitglieder griffen zu Bürste und Schaufel, um die letzten Winterschäden zu beseitigen. Zu Pflingsten heißt es dann auch am Pulversee: hinein ins kühle Wasser – falls dann noch gutes Wetter sein sollte.

29 Bilder

Nürnberg

31.5.2020, 08:09 Uhr

Kalenderblatt: Nürnberg im Mai 1970

Freilich, das vorsommerliche Wetter ist nicht jedermanns Freude. Die Feuerwehr beklagt sich, daß Spaziergänger einfach ihre brennenden Streichhölzer im Wald wegwerfen. An der Isarstraße im Hafengelände gab es deshalb einen ansehnlichen Waldbrand. Die Forstbehörden sind verstimmt, daß, je wärmer es wird, desto mehr Leute den Wald als Müllplatz betrachten.