Gelebtes Europa

Von jk 23.7.2011, 07:00 Uhr

SCHWABACH - Schwabachs erste Städtepartnerschaft, die seit 36 Jahren bestehende „Jumelage“ mit dem französischen Les Sables d’Olonne, hat den Generationswechsel locker geschafft und ist so frisch wie eh und je. Jung und Alt gleichermaßen sorgen dafür, dass die Beziehungen zwischen beiden Kommunen gepflegt werden – so auch am Bürgerfest-Wochenende in Schwabach. 110 Gäste aus Les Sables sind derzeit hier zu Gast.

Donnerstagabend im „Holiday Inn Express“ an der Wendelsteiner Straße: In einer sehr herzlichen Athmosphäre begrüßen Oberbürgermeister Matthias Thürauf und der Vorsitzende des Schwabacher Partnerschaftskomitees, Robert van Loosen, die Sablaiser. „Unsere Partnerschaft ist präsent und aktiv, von A wie Austausch bis Z wie Zwetschgermännla“, ruft van Loosen den Gästen und ihren Gastgebern – die meisten der Gäste aus Frankreich sind privat bei Familien untergebracht – zu.

Die „Zwetschgermännla“, weiß der Komitee-Vorsitzende, sind nach wie vor beliebtes weihnachtliches Geschenk für Freunde in Les Sables.

„Freundschaft braucht Wurzeln, sonst verwelkt sie selbst in der hübschesten Vase“, würdigt Robert van Loosen die Begründer der Städtepartnerschaft, denen es für ihren Einsatz herzlich zu danken gelte. Oberbürgermeister Matthias Thürauf erinnert an den Aufenthalt einer Schwabacher Delegation in Les Sables d’Olonne im vergangenen Jahr, als das 35-jährige Bestehen der Jumelage gefeiert wurde. Man sei mit offenen Armen begrüßt worden, habe in Frankreich viel erlebt und hoffe nun in Schwabach auf eine weitere „freundschaftliche, friedliche Begegnung“.

Catherine Gayda, Sablaiser Komitee-Präsidentin, gestand, vom herzlichen Empfang in der Goldschlägerstadt sehr gerührt zu sein. Für den französischen Honorarkonsul für Franken, Michel Gosselin aus Fürth, war es eine Freude zu erleben, dass eine Jumelage auch Jahrzehnte nach ihrer Gründung immer noch lebe und sehr aktiv sei. Solche Beziehungen seien wichtig, um den Horizont zu erweitern.

„Dieses Europa kann man nur leben, wenn man sich gegenseitig kennt“, verdeutlichte Europaabgeordneter Martin Kastler den Sinn von Städtepartnerschaften. Kastler zeichnete Doris Michon als „Mutter der Partnerschaft“ und die frühere Schwabacher Komitee-Präsidentin Lilo Schmauser mit der Europamedaille der EVP-Fraktion im Europa-Parlament aus.