Fans sind sauer: "Capri-Sonne" heißt jetzt "Capri-Sun"

Heidelberg - Vor nicht allzu langer Zeit war die Welt vieler "Capri-Sonne"-Konsumenten noch in Ordnung. Dann benannten die deutschen SiSi-Werke das Kultgetränk in "Capri-Sun" um - und die Verbraucher reagierten empört.

"Capri-Sun". Mit diesem Begriff werden zahlreiche Fans des Kultgetränks einfach nicht fertig. Insbesondere, wenn sie den eigentlich so ähnlichen Titel "Capri-Sonne" direkt daneben halten.

Wohl zuviel sun abbekommen? #caprisonne #caprisun

— Jürgen Barthel (@FCB_arthel) 21. Februar 2017

Die bunte Fruchtstafttüte ist bereits seit 1969 ein fester Bestandteil zahlreicher Kindheitserinnerungen und steht in den Herzen vieler Deutschen für Spaß und Sonne der vergangen Zeiten. Deshalb reagierte ein beträchtlicher Teil der Netzgemeinde empört auf die Veränderung, empfindet sie als überflüssig und übt unter dem jüngsten Facebook-Posting verheerende Kritik an der Entscheidung."'Capri-Sun', bitte nicht, lasst das Denglisch weg!", lautet ein Kommentar eines Users.

Welcher BWL-Justus hat eigentlich aus #CapriSonne einfach #CapriSun gemacht? 😒 #DamalsWarAllesBesser

— GamingClerks (@gamingclerks) 20. Februar 2017

Mehr zum Thema

Weitere Meldungen aus dem Ressort "Wirtschaft"

Auch Boykottaufrufe fanden sich. "Nur 'Capri Sonne'. 'Capri-Sun' bleibt im Regal stehen. Muss man in Deutschland sogar die alten letzten Kultprodukte noch zerstören?", schimpft ein anderer. Manch einer wird sogar richtig emotional: "Bin stinksauer darüber, mir fehlen die Worte!"

#caprisonne wird immer Capri-Sonne bleiben! Design ist vllt schöner, aber der Anglizismen-Wahn geht gar nicht

— pasta1197 (@pasta11971) 20. Februar 2017

Das Unternehmen begründet die Umbenennung in einer Pressemitteilung so: "Die internationale Ausrichtung von Capri-Sonne spiegelt sich künftig im Namen wider: Ab dem Frühjahr werden die Produkte weltweit einheitlich unter der Bezeichnung 'Capri-Sun' vermarktet", heißt es darin. Die Umstellung von "Capri-Sonne" auf "Capri-Sun" erfolge sukzessive und werde voraussichtlich Mitte 2017 abgeschlossen sein.

Was soll das denn?: Die „Capri-Sonne“ gibt's bald so nicht mehr!

https://t.co/dJH8nUvRLf pic.twitter.com/e2uNV1siIo

— Heribert Grohs (@heribert_grohs) 21. Februar 2017