21. Mai 1970: Erster Mann von 45 wieder in Nürnberg

Nürnberg - 1970 führten die NN ein Interview mit Oberst Carlyle Kleise, der 1945 bis 1947 der erste Mann der damaligen US-Militärregierung in Nürnberg war.

FRAGE: "Oberst Carlyle Kleise, Sie waren in der Zeit von 1945 bis 1947 erster Mann der damaligen US-Militärregierung in Nürnberg. Was führt Sie jetzt, 23 Jahre danach, zurück in diese Stadt?"

ANTWORT: "Ich befinde mich auf einer sechswöchigen Europareise – privat – und bleibe nun einige Tage in Nürnberg."

FRAGE: "Wie ist Ihnen zumute?"

ANTWORT: "Ich kannte diese Stadt nur als Trümmerhaufen. Jetzt benötige ich einen Stadtführer, um mich wieder zurechtzufinden in dem wiedererstandenen Nürnberg."

FRAGE: "Als hiesiger Chef der damaligen Militärregierung werden Sie wahrscheinlich nicht unwesentlich daran beteiligt gewesen sein, daß wieder Leben in die Stadt kam."

Mehr zum Thema

Kalenderblatt: Nürnberg im Juli 1969

Kalenderblatt: Nürnberg im Juni 1969

Kalenderblatt: Nürnberg im Mai 1969

ANTWORT: "Das ist richtig. Aber diese Zeit erinnert mich auch an die Nazi-Prozesse, die auf meine Empfehlung von einer eigens hierzu berufenen Kommission aus Washington nach Nürnberg gelegt wurden. Als Schauplatz hatte man die Oper ausgesucht. Ich hatte einige Mühe, die Herren davon zu überzeugen, daß dies wohl nicht der geeignete Ort dafür sei."

FRAGE: "Ihr Name klingt deutsch. Kamen Ihre Vorfahren aus Europa?" ANTWORT: "Ja, ein Teil von ihnen kam 1732 aus Salzburg, der andere Teil aus der Gegend bei Wiesbaden im Jahr 1870 in die USA."

FRAGE: "Sind Sie Berufssoldat gewesen?"

ANTWORT: "1940 – ich war inzwischen Geschichtsprofessor, kam meine Einberufung. Ich konnte nicht einmal mehr meine Doktorarbeit beenden. Als ich 1947 zurückkam, hatte ich keine Lust mehr dazu."

FRAGE: "Wie lange wollen Sie in Nürnberg Station machen?

ANTWORT: "Einige Tage. Ich habe eine Menge deutscher Freunde hier, die ich einmal wieder besuchen möchte."

FRAGE: "Welchen Eindruck macht auf Sie Nürnberg heute, nachdem Sie die Stadt auf dem Höhepunkt ihres Wiederaufbaues gesehen haben?"

ANTWORT: "Als Tourist sieht für mich Nürnberg aus wie die meisten Großstädte der Welt, die mehr und mehr einander gleichen. Für mich bedeutet es aber wesentlich mehr als für andere Besucher dieser Stadt, durch die Straßen zu laufen und zu sehen, welch herrlichen Ort man aus den Trümmern entstehen ließ."

Nürnberg

31.5.2020, 08:09 Uhr

Kalenderblatt: Nürnberg im Mai 1970