Kalenderblatt: Nürnberg im Juni 1970

29.6.2020, 07:24 Uhr
Beim 200-Meilen-Rennen auf dem Noris-Ring ist auch der Veranstalter über die Runden gekommen. Damit sieht sich der Motor-Club Nürnberg in seiner Rolle als Träger bedeutender Motorsport-Ereignisse endlich bestätigt: in all den Jahren vorher schafften es die Verantwortlichen immer gerade, aus dem Schneider zu kommen, im letzten Jahr wurde erstmals ein allerdings noch sehr bescheidener Gewinn erzielt und heuer kann mit einem Überschuss von annähernd 40.000 Mark sogar schon der Grundstock gelegt werden für das nächste 200-Meilen-Rennen. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 30. Juni 1970: Schon eine Rücklage für 1971
1 / 29

30. Juni 1970: Schon eine Rücklage für 1971

Beim 200-Meilen-Rennen auf dem Noris-Ring ist auch der Veranstalter über die Runden gekommen. Damit sieht sich der Motor-Club Nürnberg in seiner Rolle als Träger bedeutender Motorsport-Ereignisse endlich bestätigt: in all den Jahren vorher schafften es die Verantwortlichen immer gerade, aus dem Schneider zu kommen, im letzten Jahr wurde erstmals ein allerdings noch sehr bescheidener Gewinn erzielt und heuer kann mit einem Überschuss von annähernd 40.000 Mark sogar schon der Grundstock gelegt werden für das nächste 200-Meilen-Rennen. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 30. Juni 1970: Schon eine Rücklage für 1971 © NN

Wenn am Wochenende die Segelboote majestätisch auf dem Dutzendteich dahinglitten, lag über den weißen Segeln das ohrenbetäubende Dröhnen von 700-PS-Motoren. Was immer gestern in Nürnberg geschah, es stand im Schatten des Noris-Ring-Rennens. Im Bild ist der Gigant aus England, der 8,3 Liter March 707, dem vor dem zweiten Lauf eine Frischluft-Apparatur auf den Kühler gebaut werden mußte, weil der Fahrer Kelleners keine Luft mehr bekam. Sie ist auf dem Bild vorne in der Mitte deutlich sichtbar. Nach rundenlanger Führung fiel das Fahrzeug, als es zu nieseln begann, zurück und schließlich gab Kelleners auf.  Hier geht es zum Kalenderblatt vom 29. Juni 1970: Alles rannte zum großen Noris-Rennen .
2 / 29

29. Juni 1970: Alles rannte zum großen Noris-Rennen

Wenn am Wochenende die Segelboote majestätisch auf dem Dutzendteich dahinglitten, lag über den weißen Segeln das ohrenbetäubende Dröhnen von 700-PS-Motoren. Was immer gestern in Nürnberg geschah, es stand im Schatten des Noris-Ring-Rennens. Im Bild ist der Gigant aus England, der 8,3 Liter March 707, dem vor dem zweiten Lauf eine Frischluft-Apparatur auf den Kühler gebaut werden mußte, weil der Fahrer Kelleners keine Luft mehr bekam. Sie ist auf dem Bild vorne in der Mitte deutlich sichtbar. Nach rundenlanger Führung fiel das Fahrzeug, als es zu nieseln begann, zurück und schließlich gab Kelleners auf. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 29. Juni 1970: Alles rannte zum großen Noris-Rennen. © Ulrich

Blick über das Gebiet des künftigen Birkensees. Auch der Sandberg, von dem aus das Foto gemacht wurde, wird noch in diesem Jahr per Lastwagen abtransportiert sein. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 28. Juni 1970: Sandstrand bald vor der Haustür.
3 / 29

28. Juni 1970: Sandstrand bald vor der Haustür

Blick über das Gebiet des künftigen Birkensees. Auch der Sandberg, von dem aus das Foto gemacht wurde, wird noch in diesem Jahr per Lastwagen abtransportiert sein. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 28. Juni 1970: Sandstrand bald vor der Haustür. © NN

Je eine halbe Pferdestärke befördert drei junge Inder zur Zeit durch die ganze Welt. Am vergangenen Donnerstag sind Lokesh Sood (24), Mohan Asthana (28) und Vinod Dhingra (25) mit ihren Mopeds Marke „Vicky Super Luxus“ bei den Nürnberger Hercules-Werken eingetroffen, um hier ihre Maschinen generalüberholen zu lassen. Bereits in dieser Woche geht die Reise der Weltenbummler weiter.  Hier geht es zum Kalenderblatt vom  27. Juni 1970: Drei Inder auf großer Fahrt  
4 / 29

27. Juni 1970: Drei Inder auf großer Fahrt

Je eine halbe Pferdestärke befördert drei junge Inder zur Zeit durch die ganze Welt. Am vergangenen Donnerstag sind Lokesh Sood (24), Mohan Asthana (28) und Vinod Dhingra (25) mit ihren Mopeds Marke „Vicky Super Luxus“ bei den Nürnberger Hercules-Werken eingetroffen, um hier ihre Maschinen generalüberholen zu lassen. Bereits in dieser Woche geht die Reise der Weltenbummler weiter.  Hier geht es zum Kalenderblatt vom  27. Juni 1970: Drei Inder auf großer Fahrt   © NN

Während auf der „Jungfernlinie“ der U-Bahn quer durch Langwasser die Gleisarbeiten – ab September auch im Tunnel – laufen, die Bahnhöfe ausgebaut werden und die elektrische Ausrüstung eingebaut wird, sind die Männer vom Tiefbauamt schon eine Runde weiter. Hier geht es zum Kalenderblatt vom  25. Juni 1970: Tunnel durch den Hasenbuck
5 / 29

25. Juni 1970: Tunnel durch den Hasenbuck

Während auf der „Jungfernlinie“ der U-Bahn quer durch Langwasser die Gleisarbeiten – ab September auch im Tunnel – laufen, die Bahnhöfe ausgebaut werden und die elektrische Ausrüstung eingebaut wird, sind die Männer vom Tiefbauamt schon eine Runde weiter. Hier geht es zum Kalenderblatt vom  25. Juni 1970: Tunnel durch den Hasenbuck © Ulrich

Die Nürnberger haben entschieden: Dürers "Ritter, Tod und Teufel" sollen am Bahnhofsplatz die vielen Besucher begrüßen, die 1970 zum Dürer-Jahr erwartet werden.  Hier geht es zum Kalenderblatt vom 24. Juni 1970: Die Kanone zum Plärrer    
6 / 29

24. Juni 1970: Die "Kanone" zum Plärrer

Die Nürnberger haben entschieden: Dürers "Ritter, Tod und Teufel" sollen am Bahnhofsplatz die vielen Besucher begrüßen, die 1970 zum Dürer-Jahr erwartet werden. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 24. Juni 1970: Die Kanone zum Plärrer     © NN

Die Pläne des mittelfränkischen Handwerks, in Nürnberg ein weiteres Ausbildungszentrum zu schaffen, sind ausgereift. Nachdem die Handwerkskammer von der Stadt ein knapp 12.000 Quadratmeter großes Gelände an der Sieboldstraße in Schafhof hat erwerben können, stellte sie gestern das Modell der großzügig bemessenen und noch erweiterungsfähigen Anlage vor, die von Architekt Dr.-Ing. Friedrich Seegy entworfen worden ist. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 23. Juni 1970: Werkstätten vom Feinsten
7 / 29

23. Juni 1970: Werkstätten vom Feinsten

Die Pläne des mittelfränkischen Handwerks, in Nürnberg ein weiteres Ausbildungszentrum zu schaffen, sind ausgereift. Nachdem die Handwerkskammer von der Stadt ein knapp 12.000 Quadratmeter großes Gelände an der Sieboldstraße in Schafhof hat erwerben können, stellte sie gestern das Modell der großzügig bemessenen und noch erweiterungsfähigen Anlage vor, die von Architekt Dr.-Ing. Friedrich Seegy entworfen worden ist. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 23. Juni 1970: Werkstätten vom Feinsten © Bauer

Die Sonne knallte vom Himmel und die Eisverkäufer hatten ihren großen Tag. Das 22. Nürnberger Seifenkisten-Rennen auf der Zeppelinstraße stand unter dem Zeichen sengender Hitze. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 22. Juni 1970: Vollgas durch die Hitze
8 / 29

22. Juni 1970: Vollgas durch die Hitze

Die Sonne knallte vom Himmel und die Eisverkäufer hatten ihren großen Tag. Das 22. Nürnberger Seifenkisten-Rennen auf der Zeppelinstraße stand unter dem Zeichen sengender Hitze. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 22. Juni 1970: Vollgas durch die Hitze © Bauer

Der Personal- und Organisationsausschuß hat gestern eine wichtige Vorentscheidung getroffen. Nachdem der bereits zum Tiergartendirektor gewählte Professor Dr. Dr. Harald Roth (Rom) im letzten Augenblick den Nürnbergern die kalte Schulter gezeigt hat, entschieden sich die Stadtväter hinter verschlossenen Türen für eine vertraute Persönlichkeit, für Dr. Manfred Kraus, der seit 1960 am Schmausenbuck tätig ist. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 21. Juni 1970: Wahl im zweiten Anlauf
9 / 29

21. Juni 1970: Wahl im zweiten Anlauf

Der Personal- und Organisationsausschuß hat gestern eine wichtige Vorentscheidung getroffen. Nachdem der bereits zum Tiergartendirektor gewählte Professor Dr. Dr. Harald Roth (Rom) im letzten Augenblick den Nürnbergern die kalte Schulter gezeigt hat, entschieden sich die Stadtväter hinter verschlossenen Türen für eine vertraute Persönlichkeit, für Dr. Manfred Kraus, der seit 1960 am Schmausenbuck tätig ist. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 21. Juni 1970: Wahl im zweiten Anlauf © Contino

Freudiges Ereignis für die AOK Mittelfranken: am Kran hängt die Richtkrone für den Neubau am Frauentorgraben. Vorstandsvorsitzender Wolfgang Distel begrüßt auf dem Dach die Gäste. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 20. Juni 1970: Der Rohbau gekrönt
10 / 29

20. Juni 1970: Der Rohbau gekrönt

Freudiges Ereignis für die AOK Mittelfranken: am Kran hängt die Richtkrone für den Neubau am Frauentorgraben. Vorstandsvorsitzender Wolfgang Distel begrüßt auf dem Dach die Gäste. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 20. Juni 1970: Der Rohbau gekrönt © NN

Hier soll der Rentner künftig wohnen. B.: „Da werde ich nicht alt.“  Hier geht es zum Kalenderblatt vom 19. Juni 1970: Seit 25 Jahren lebt er unter Trümmern
11 / 29

Hier soll der Rentner künftig wohnen. B.: „Da werde ich nicht alt.“ Hier geht es zum Kalenderblatt vom 19. Juni 1970: Seit 25 Jahren lebt er unter Trümmern © Fischer

Ein Kripobeamter demonstriert an einem geparkten Pkw beim Bauhof, wie leicht man durch ein Ausstellfenster Beute herausangelt.   Hier geht es zum Kalenderblatt vom 18. Juni 1970: Kripo als Autodiebe
12 / 29

Kripo als Autodiebe

Ein Kripobeamter demonstriert an einem geparkten Pkw beim Bauhof, wie leicht man durch ein Ausstellfenster Beute herausangelt. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 18. Juni 1970: Kripo als Autodiebe © Ranke

In den vergangenen Wochen hat sich manches Tiergehege am Schmausenbuck in eine Kinderstube verwandelt. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 17. Juni 1970: Vier Gehege wie Kinderstuben
13 / 29

17. Juni 1970: Vier Gehege wie Kinderstuben

In den vergangenen Wochen hat sich manches Tiergehege am Schmausenbuck in eine Kinderstube verwandelt. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 17. Juni 1970: Vier Gehege wie Kinderstuben © Contino

Kleiner Plausch vor Spielbeginn. Von links: Hombergen, Drossart, Buding und Kuhnke.  Hier geht es zum Kalenderblatt vom 16. Juni 1970: Eine Show in vier Akten
14 / 29

Kleiner Plausch vor Spielbeginn. Von links: Hombergen, Drossart, Buding und Kuhnke. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 16. Juni 1970: Eine Show in vier Akten © Kammler

Die weiblichen Teilnehmer am Frankenflug erhielten vor dem Start Blumen: hier überreicht Aero-Club-Präsident Richard Altvater der Fürther Co-Pilotin Elfriede Brander den Strauß.  Hier geht es zum Kalenderblatt vom 15. Juni 1970: Nürnberger schlugen die Konkurrenz
15 / 29

Die weiblichen Teilnehmer am Frankenflug erhielten vor dem Start Blumen: hier überreicht Aero-Club-Präsident Richard Altvater der Fürther Co-Pilotin Elfriede Brander den Strauß. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 15. Juni 1970: Nürnberger schlugen die Konkurrenz © NN

Nun dürfen die Hofnarren der bürgerlichen Gesellschaft, die vom Show-Produzenten Werner Schmid zwischen New York und Wanne-Eickel aufgeklaubten Hippies und Edelgammler das US-Musical „Hair“ im letzten Aufguss während einer bundesweiten Tournee kredenzen. Hier geht es zum Artikel vom 14. Juni 1970: Missratene Mission
16 / 29

14. Juni 1970: Missratene Mission

Nun dürfen die Hofnarren der bürgerlichen Gesellschaft, die vom Show-Produzenten Werner Schmid zwischen New York und Wanne-Eickel aufgeklaubten Hippies und Edelgammler das US-Musical „Hair“ im letzten Aufguss während einer bundesweiten Tournee kredenzen. Hier geht es zum Artikel vom 14. Juni 1970: Missratene Mission © Ranke

Gerhard Hetz (rechts), Trainer der deutschen Schwimmermannschaft; Ingrid Becker-Mikler, Olympiasiegerin im Fünfkampf in Mexiko, daneben Zehnkämpfer Werner von Moltke.  Hier geht es zum Kalenderblatt vom 13. Juni 1970: Stelldichein der Sportprominenz
17 / 29

Gerhard Hetz (rechts), Trainer der deutschen Schwimmermannschaft; Ingrid Becker-Mikler, Olympiasiegerin im Fünfkampf in Mexiko, daneben Zehnkämpfer Werner von Moltke. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 13. Juni 1970: Stelldichein der Sportprominenz © Ulrich

Mit einem Kostenaufwand von rund vier Millionen Mark errichtet die Firma Quelle derzeit in Nürnberg eine weitere Wohnanlage für ausländische Arbeitnehmer. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 12. Juni 1970: Gastarbeiter sollen besser wohnen
18 / 29

12. Juni: Gastarbeiter sollen besser wohnen

Mit einem Kostenaufwand von rund vier Millionen Mark errichtet die Firma Quelle derzeit in Nürnberg eine weitere Wohnanlage für ausländische Arbeitnehmer. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 12. Juni 1970: Gastarbeiter sollen besser wohnen © Bauer

Auf der langen Liste der "Bau- und Abbruchmaßnahmen" im Bereich der Altstadt, die vom Hochbauamt im Blick auf das Dürerjahr 1971 zusammengestellt worden ist, findet sich dieser häßliche Fleck unter der ersten Dringlichkeitsstufe: die Lücke zwischen der Spittlertormauer (links) und der Schlotfegergasse. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 11. Juni 1970: Traum vom Parkhaus
19 / 29

11. Juni 1970: Traum vom Parkhaus

Auf der langen Liste der "Bau- und Abbruchmaßnahmen" im Bereich der Altstadt, die vom Hochbauamt im Blick auf das Dürerjahr 1971 zusammengestellt worden ist, findet sich dieser häßliche Fleck unter der ersten Dringlichkeitsstufe: die Lücke zwischen der Spittlertormauer (links) und der Schlotfegergasse. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 11. Juni 1970: Traum vom Parkhaus

Das Schließfach Nummer 1051 der Bayerischen Hypotheken- und Wechselbank in der Königstraße hat‘s in sich: das Endspielergebnis der Fußball-Weltmeisterschaft in Mexiko. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 10. Juni 1970: Die Hellseher schwiegen
20 / 29

10. Juni 1970: Die Hellseher schwiegen

Das Schließfach Nummer 1051 der Bayerischen Hypotheken- und Wechselbank in der Königstraße hat‘s in sich: das Endspielergebnis der Fußball-Weltmeisterschaft in Mexiko. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 10. Juni 1970: Die Hellseher schwiegen © Frey

Eine Gruppe von acht bewaffneten Männern und Frauen zwang die Besatzung einer tschechischen Verkehrsmaschine vom sowjetischen Typ „Iljuschin 14“ auf dem Flug von Karlsbad nach Prag zur Kursänderung in den Westen. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 9. Juni 1970: Mit Waffen in die Freiheit?
21 / 29

9. Juni 1970: Mit Waffen in die Freiheit?

Eine Gruppe von acht bewaffneten Männern und Frauen zwang die Besatzung einer tschechischen Verkehrsmaschine vom sowjetischen Typ „Iljuschin 14“ auf dem Flug von Karlsbad nach Prag zur Kursänderung in den Westen. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 9. Juni 1970: Mit Waffen in die Freiheit? © NN

Ein Volksfest für Autofreunde: Die ADAC-Rallye sorgte für einen Menschen- und Maschinenauflauf auf dem Hauptmarkt. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 8. Juni 1970: Sechszylindern unter die Haube geguckt
22 / 29

8. Juni 1970: Sechszylindern unter die Haube geguckt

Ein Volksfest für Autofreunde: Die ADAC-Rallye sorgte für einen Menschen- und Maschinenauflauf auf dem Hauptmarkt. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 8. Juni 1970: Sechszylindern unter die Haube geguckt © NN

Ein Startsprung ist derzeit im Schwimmerbecken wenig empfehlenswert, denn es ist, wie unser Bild beweist, nur halb voll. Selbst Jugendlichen reicht das Wasser nur bis zur Badehose.  Hier geht es zum Kalenderblatt vom 7. Juni 1970: Bayern 07 vom Bund im Stich gelassen
23 / 29

7. Juni 1970: Bayern 07 vom Bund im Stich gelassen

Ein Startsprung ist derzeit im Schwimmerbecken wenig empfehlenswert, denn es ist, wie unser Bild beweist, nur halb voll. Selbst Jugendlichen reicht das Wasser nur bis zur Badehose. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 7. Juni 1970: Bayern 07 vom Bund im Stich gelassen © Contino

Nürnbergs Tiergarten wird attraktiver: in den ausgedehnten Gehegen sollen die zahlreich vertretenen Haustierformen sukzessive reduziert und dafür wertvollere Wildtiere angeschafft werden. Hier geht es zum Artikel vom 6. Juni 1970: Drei Kaffernbüffel für den Anfang
24 / 29

6. Juni 1970: Drei Kaffernbüffel für den Anfang

Nürnbergs Tiergarten wird attraktiver: in den ausgedehnten Gehegen sollen die zahlreich vertretenen Haustierformen sukzessive reduziert und dafür wertvollere Wildtiere angeschafft werden. Hier geht es zum Artikel vom 6. Juni 1970: Drei Kaffernbüffel für den Anfang © Holzknecht

Ist das Grün in den nach ihm benannten Anlagen nur zum Anschauen da, oder sollte man sich in und auf dem Rasen auch erholen dürfen? Hier geht es zum Artikel vom 5. Juni 1970: Grünes Licht für Spiel auf grünen Wiesen
25 / 29

5. Juni 1970: Grünes Licht für Spiel auf grünen Wiesen

Ist das Grün in den nach ihm benannten Anlagen nur zum Anschauen da, oder sollte man sich in und auf dem Rasen auch erholen dürfen? Hier geht es zum Artikel vom 5. Juni 1970: Grünes Licht für Spiel auf grünen Wiesen © Ranke

Die Noris steht an Luftverschmutzung Städten wie Düsseldorf und Bochum nicht nach und schneidet höchstens im Vergleich mit Duisburg und Gelsenkirchen relativ gut ab – Bis jetzt allerdings kein Grund zur Panik – im Winter ist das Ergebnis höher. Hier geht es zum Artikel vom 4. Juni 1970: Chemische Untersuchungsanstalt kam zu einem erschreckenden Ergebnis
26 / 29

4. Juni 1970: Chemische Untersuchungsanstalt kam zu einem erschreckenden Ergebnis

Die Noris steht an Luftverschmutzung Städten wie Düsseldorf und Bochum nicht nach und schneidet höchstens im Vergleich mit Duisburg und Gelsenkirchen relativ gut ab – Bis jetzt allerdings kein Grund zur Panik – im Winter ist das Ergebnis höher. Hier geht es zum Artikel vom 4. Juni 1970: Chemische Untersuchungsanstalt kam zu einem erschreckenden Ergebnis

Mit 30 Stockwerken rund 100 Meter hoch: das in Langwasser geplante Punkthaus. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 3. Juni 1970: Baubeginn ist verschoben. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 3. Juni 1970: Baubeginn ist verschoben
27 / 29

3. Juni 1970: Baubeginn ist verschoben

Mit 30 Stockwerken rund 100 Meter hoch: das in Langwasser geplante Punkthaus. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 3. Juni 1970: Baubeginn ist verschoben. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 3. Juni 1970: Baubeginn ist verschoben

Nürnbergs Stadtväter haben Verständnis fürs Fußballfieber: während der dreiwöchigen Weltmeisterschaft in Mexiko gilt eine Sondergenehmigung für die Gastronomie in der Noris, wonach die Gebühren für die Polizeistundenverlängerung erheblich herabgesetzt werden. Denn die Übertragung mancher Spiele wird erst gegen drei Uhr MEZ beendet sein. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 2. Juni 1970: Feierstunde für Fans
28 / 29

2. Juni 1970: Feierstunde für Fans

Nürnbergs Stadtväter haben Verständnis fürs Fußballfieber: während der dreiwöchigen Weltmeisterschaft in Mexiko gilt eine Sondergenehmigung für die Gastronomie in der Noris, wonach die Gebühren für die Polizeistundenverlängerung erheblich herabgesetzt werden. Denn die Übertragung mancher Spiele wird erst gegen drei Uhr MEZ beendet sein. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 2. Juni 1970: Feierstunde für Fans

Mehr als 1500 Jugendliche demonstrierten am Samstag in der Innenstadt mit Transparenten und Sprechchören für den Frieden und gegen den Hunger der Welt. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 1. Juni 1970: Friedensmarschierer in Nürnberg unterwegs
29 / 29

1. Juni 1970: Friedensmarschierer in Nürnberg unterwegs

Mehr als 1500 Jugendliche demonstrierten am Samstag in der Innenstadt mit Transparenten und Sprechchören für den Frieden und gegen den Hunger der Welt. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 1. Juni 1970: Friedensmarschierer in Nürnberg unterwegs © Fischer